1 ) 精良制作的法剧,但为何基本都是英国演员担纲呢
感谢给力的互联网让我能够不晚于法国同步播放很久即追完了《凡尔赛》第一季和第二季。第一次正式看法国电视剧就碰上如此宏大的高成本制作精良剧,真是大饱眼福。继《都铎王朝》、《叶卡捷琳娜二世》后为了同步对该国历史的阅读才选择了此剧,也可能因为是每个国家各自最华美炫丽的历史章节,因此都是各国花了大力气大价钱制作的极品。
鼎鼎大名的太阳王,朕即国家,法国大革命前王朝历史上的顶峰,太多的正史光环和传闻逸事围绕在路易十四周围。精美的建筑、服侍和宫廷细节让都铎王朝显得略微“寒酸”。当然一方面路易十四全盛时期比亨利八世要进步了一百五十来年,另一方面本身法国的艺术审美、奢侈浪漫文化都力压同时期的欧洲各国。
有一个奇怪之处是明明是法国投资方斥资三千万美元制作的绝对正统法国王朝的历史剧,怎么一大票主演人员都是英国演员…以致于我从豆瓣上得知原版居然还是英文对白,我看的法语对白居然是后期“配音”上去的,仔细一看,果然演员发音口型对不上法语台词。再一想去年看的《战争与和平》(BBC投拍电视剧)不也是一票英国演员演1800初的俄国嘛。是否是英国演艺圈的底蕴、实力以及各年龄层的优秀演员吸引了欧洲大陆国家的摄制剧组?东亚影视有时候中日韩演员也会到对方国家剧集里客串,但那绝对只是“客串”,不会像《凡尔赛》中的英国主演那样喧兵夺主,十分费解。好在英法这对欢喜冤家的人种基本可以“彼此替代”,没有影响此剧的美学效果。特别是安娜·布鲁斯特这位出生于伯明翰的英国美女,整个外形气质就像极了那种波旁王朝宫廷中贵族情妇应有的一切特点,妩媚妖娆、体贴朕意、嫉妒猜疑并且亦正亦邪,那个眼神和身材,太棒了。不过主角之外,我还是最fan锦衣卫头子发比安,那种近乎冷酷的professional,只为了国王陛下一个人服务,而就算面对来自国王的驱逐,依然能够做到面无表情的淡然,大爱这个配角。
除去物化的细节展现,本剧让我加深了两个历史印象,所谓宫廷生活,绝对不是贵族们简单地去参加国王的舞会或晚宴,而是实实在在地“定居”在了凡尔赛,甚至连房间和生活供给都是国王分配的,不愧是真正实现了中央集团的太阳王,因此领悟到了凡尔赛的政治意义在当时远大于审美意义,在于帮助路易十四对外展现强大的国力、对内发展并加强中央的集权。二是路易十四原来和荷兰的奥兰治亲王如此不对付,这样串联起来,可以想象等到奥兰治亲王兼任英格兰国王之后,英法关系应该不会比百年战争时期好很多。还有一个小插曲,贵族圈子的情妇文化和我读的法国小说较为符合,发生频率和社会认可度较高。可到了国王身上貌似这种婚外情后果还是比较严重的,各种主教规劝,着实出乎我的意料;此前我一直以为由于基督教的关系,欧美社会对正统婚姻关系还是非常看重的,哪怕贵族甚至国王,在换老婆这点上过于草率容易面临很大阻力(比如《都铎王朝》中的亨利八世),但没想到连客串几个情妇都能诸般困难,看来这个国王不好当哪。不过头两季只集中在了路易十四二十多岁的1660年代,随着往后的发展,应该有更多的历史节点。
最后,这在看英语剧从来没有遇见的新情况,那就是《凡尔赛》中的法语相当标准,且因为没有大段对白(比如法庭辩论,学术演讲等)往往语速不快信息量也不大,导致我若干年前的法语功底有了些许被唤醒的神奇感觉。不说很多短语短句我已经听懂并能百分百复述,不少中长句我会暂停然后看下中法字幕对比,竟也能理解个大半。这就痛苦了,其实没有字幕是看不懂的,但往往很多情况都能听到不少懂的,尤其有上下文情景就更比单纯的listening comprehension更容易了。索性看个《叶卡捷琳娜二世》一个俄语单词都听不懂倒落得个清静,这下搞得心里痒痒的,是否要找个当口重拾法语呢。
2 ) 本剧明示暗示的宗教倾向
女巫代表异教徒,或者魔鬼?
小克医生死时手握念珠(磨碎可作毒药),交给了法比安,法总痛哭。法总在第一季曾说,人在临死时只会看见敌人的嘴脸,但小克不是。我怀疑他会在小克的影响下变善良,这种感化会不会也有宗教暗示?
第7集路易的梦境简直不要太明显。蒙特斯庞夫人的样子真让人害怕她是吸血鬼,已故的亨利艾塔戴个花冠是象征天使吗?她让路易自我救赎,然后路易看见十字架和灯都亮了。梦境发生在教堂,老相好修女彻夜为国王祈祷。路易回到凡尔赛打开窗子,宫里好像又光明起来。联系到第一季开始,路易梦见凡尔赛宫的样子,也挺神的。
蒙夫人指使人害神父(但害死他不是她的本意),百合花里含毒药(神似甄嬛传有木有),神父当场毒发被伪装成上吊自尽,场面惊心动魄。看来蒙夫人和教会的梁子很深啊。对比一下小天使亨利艾塔,她死时看起来很纯洁了。
路易晚年走向了宗教,废除了宽容胡格诺派新教徒的南特敕令,被评论为开历史倒车。但路易可能觉得这样做才是虔诚的天主教徒吧,或者只是为了政治清洗?求助神明的路易看起来也没有那么凶了,被表现为一个迷失害怕的男孩,而且被宽恕了。
总之,编剧应该是教徒吧。
3 ) 为什么爱《凡尔赛》
《凡尔赛》最打动我的地方,历史的高度还原。现在人们明面上的道德标准这么高,这么多禁制,这么多溢美,而《凡尔赛》,历史上有什么,它就拍什么。古代的欧洲王室不就是淫乱的吗,刑讯道具中国有,法国必定也不会少,那为什么不能拍呢?
剧中严谨的、尊重史实的态度,良心的制作,演员的精湛演技,都很让人感动。而《凡尔赛》的主题,我觉得该是‘强邦与爱’这两方面的体现是相辅相成的,路易十四治国便是和人打交道,他的王后,他的情妇,他的兄弟,他的臣子,都是他生命的一部分。而菲利普与他的同性情人,更是让人唏嘘伴着羡慕。
总之,剧来了,别错过。
4 ) 我好像严重低估了小橙子
从第一季看到第二季,十四最大的敌人似乎都是小橙子。
记得初中的历史课本讲英国的光荣革命,小橙子与玛丽被没有合适君主的英国请来当国王与女王共治国体,我当时总觉得听起来像是天上掉了个大大的馅饼,甚至历史老师也说,换做你收到这样的邀请,你会拒绝?虽然玛丽并不经常真正扮演女王的角色,基本是小橙子在操劳,但是《权利法案》已然大大限制了小橙子能插手的范围,况且历史课本大家都懂的,小橙子在做威廉三世之前有什么典型事迹根本不会提,加上小橙子虽然轻易拿到了王位,不曾想玛丽提前过世,二人又没有后代,英国人又不是傻,给你王位不等于让你决定你之后谁来坐王位,啪,一个继承法随之而来,小橙子之后,英国扶立了政治上并无伟大建树的妻妹安妮,也没有后代的她死后,斯图亚特王朝由此终结。
总之一提起小橙子,我的第一反应一定是光荣革命以及轻易得来的英国王位(对一个外国女婿来说),我猜我也不太可能是唯一一个这么想的人。
开始看凡尔赛后我不免有点惊呆了,我虽然久闻十四大名,但也不算很是了解他的一生,本着了解这位享誉欧洲乃至世界的太阳王的想法来追剧,我算是只知皮毛的萌新了,在这里看到老熟人小橙子,还是十四最大的敌人,一面是万众瞩目的男主角太阳王,一面是历史课本上轻易坐上王位的小橙子,我多少是惊讶的。
难道是我看历史的方式不对?我看的小橙子是假的?
我又仔细度娘了一遍小橙子做威廉三世之前的事迹,发现我确实忽略了很重要的一段历史,小橙子当国王前,最重要的成就就是令荷兰度过了英法夹击的岁月(当然不能忽略共同打仗的将军们,说是他一个人的功劳我还是觉得有点玄乎),一生中主要精力都在和十四斗,这是历史课本所省略的。
大约是日常大家吹十四吹得太多,而作为威廉三世的小橙子又不可能那么豪气地喊“朕即国家”,导致我看到十四和小橙子从第一季怼到第二季挺惊讶的,我从没想过众人称赞的太阳王会和并不以政治建树闻名,甚至军事上也不算突出的小橙子互怼这么久,先不讨论我这样说小橙子对不对,让大家随便想一个欧洲历史上军事建树颇高的人物,会有人想到小橙子吗?说不定这个剧的观众可能会想到王妹233333333(当然历史上菲利普确实在战场上打败过小橙子)
小橙子从第一季到现在,正面战场没怎么露脸,毒药间谍绑架暗杀这些背地里的花样却一直没少过,当然这些手段也在一定程度上导致我并没觉得小橙子很厉害,毕竟十四知道小橙子暗地里搞事情,但他一直以来仅限于有人搞事成功了,靠着身兼狄仁杰与来俊臣两职的法比安法总揪出间谍(法总的这个形容是我在有位豆油那里看到的,超合适啊有木有,法总帅爆了)就结束了,十四是不屑于用间谍这些见不得光的手段吗?果然是太阳王啊。
不论手段如何,小橙子的确刷新了我对他的印象,《权利法案》和后来的继承法大大限制了他的手脚,让我不得而知他在政治上能有多大作为,但我想他终归是有才能的,不然怎么能和十四互怼这么久以至于一生中两件重大成就之一就是成功把十四怼回去了呢?
————————————————————————
一点碎碎念
怎么小橙子对堤坝的事看起来挺自豪的?不是说被打到阿姆斯特丹被迫下令决水淹城吗,感觉又被骗了
法总是我很喜欢的一个角色,但我发现十四对他说的最多的一句话就是“朕对你好失望,你不能再让朕失望了”,我都快背下来了,心疼法总
医生妹子……唉
二夫人真性情女汉子啊!我超喜欢这样的妹子!二夫人的演员是一个很可爱的妹子,估计金毛是情敌吧老说她不好看23333333,就算找不到十四王妹这样美如画的男朋友,给我一个二夫人这样的女朋友也好啊!
十四的颜又一次惊艳了我妈,又一次路过我屏幕的我妈说,你又在看画啊?我赶紧打哈哈,就是的就是的,这个纪录片的画可好看了,你也觉得好看吧哈哈哈。
复习星球大战7的时候看到了蒙特斯潘!妆虽然浓但她一笑我就认出来了,就是和她呆一块的外星人不咋好看
5 ) 我站兄弟骨科
看完全三季,我站路易十四和王弟,妥妥的兄弟骨科!王弟这颜值担当啊,和国王哥哥相爱相杀,不不,没有相杀啊,到结局都是虐恋啊,还是最爱哥哥。虽然我也喜欢王弟和骑士。最后那一幕,不得不让人联想到三人行,哈哈哈!!王弟的两个老婆都很不错。路易十四光风流去了,挑选情人都不看人品,二季三季里面的情妇都不喜欢。
6 ) Versailles : la Lutte du Roi-Soleil
第二季以宫廷的毒药事件展开,兼有与荷兰人的战争,贯穿全篇的依旧是太阳王的爱情,这次是与一位侯爵夫人,最终烧死了一个女巫。
La deuxième saison commence par le cas du poison et la guerre avec les Hollandais se passe, mais l'amour du Roi-Soleil, avec une marquise, traverse toute la saison, et à la fin, une sorcière est brûlée.
7 ) “太阳王”路易十四和王妹(划掉)弟的凡尔赛宫性福生活
好吧,其实这篇比起剧评,更倾向于推文和八卦……
度过了漫长的冬歇,之前心水的各路剧作纷纷开始回归,已经跑偏到虚拟现实的神盾局特工,发糖发到手软的《Skam》,八年等一回的重启版《越狱》,永远在宇宙间不停冒险的《神秘博士》。
还有就是这部大制作大手笔大尺♂度♀的宫斗(划掉)权谋历史剧——《凡尔赛》
这部英法合拍的历史剧,讲述了法国著名的波旁王朝“太阳王”路易十四的故事。作为和康熙同时代的法国国王,路易十四也同样属于“超长待机”款,在位时间长达72年(请自行脑补他继承人)的痛苦)。在他执政期间,建立了绝对的君主专制,发展了法国的艺术、科学、文化,使法国成为当时欧洲最强大的国家。
他也是凡尔赛宫的兴建者,《凡尔赛》的第一季,便是从他28岁,决定搬出暴乱不断的巴黎,修建凡尔赛宫开始的。
第一季以10集3000万美元的投资,破了法剧的记录,确实算得上大手笔了(之前火爆的琅琊榜制作已算是精良,那么多集也才1.1亿元)。据说制片方是奔着《唐顿庄园》和《权力的游戏》去的,为了更好的传播效应(明明是为了回本),不但找了不少英国的演员,连原版对白也是英语,可怜的法国观众只能看配音版。
因为下了血本,所以剧中的服装、道具都是华丽丽地再现了当时的奢华风格,让人随时有一种文艺版土豪既视感。不过,我觉得最算得上大手笔的,还是拍摄的地点。为了最大限度的还原效果,剧组干脆把拍摄场地直接选在了凡尔赛宫,大写的有钱任性!
![]()
看着bulingbuling的效果,十四你和某普是不是有啥关
所以,暂时去不了法国,那就先来看剧过过眼瘾好了。
有了凡尔赛宫这个大明星做基础,整部剧的画风那是相当养眼。金碧辉煌的大厅,随处可见的精美繁复的装饰,以及这里生活的打扮的各种精致耀(妖)眼(艳)的贵族们。
那时候在法国,复杂的蕾丝边领子和袖口,波浪长卷发可以说是男人们的标配。甚至现代姑娘们爱恨交织的高跟鞋,也是路易十四这个身高不足却偏要显示皇室威仪的男人的发明。生活在凡尔赛宫的贵族们每天的一项重要任务,就是按照时尚潮流把自己打扮的美美哒,而这个潮流的更新速度,甚至可以按周来计算。
除了这些硬件上的功夫,剧情本身也有着足够的看点。你想,一个在位70多年,历经叛乱、暴动、N次战争,并且有着不少香艳情史的传奇国王,编剧随便发挥一点,也应该差不到哪儿去吧。
而且关于路易十四,在跌宕起伏的正史之外,可以八的点实在是太多。酷爱被画像的他,给我们留下了几乎能够记录他生活方方面面的大量画像,时时处处不忘展示他的风(men)采(sao)。最有名的,大概就是下面这张展示丝袜大长腿(划掉)君主威仪的画像了。搁现在,那就是一超级自恋的自拍狂人。
除了发明高跟鞋,路易十四还是现在芭蕾舞的奠基人。他创办了世界第一所皇家舞蹈学校,确立了芭蕾的完整动作体系。他本人也是一位优秀的舞蹈家,经常在大型聚会上以主角身份登场,饰演——他本人(好像还是自恋……)。
各类八卦里,最受大家关注的,大概还是他和众多情人的风♂流♀秘史。浪(ben)漫(fang)的法国人才不会放过把这个拍进剧里的机会,于是,第一季上映的时候,居然连一向Open的腐国,都批评其实在太“污”。然而,傲娇的法国人表示,哼,这部片在在我们这里明明才是12+的级别。
作为一只老司机,为了破除谣言,必须亲自试看一番。结果嘛,其实还好,该遮住的基本都遮住了,基本和《权力的游戏》持平吧。目前看来,第二季依旧延续了第一季的放飞~
但是,其实最放飞的并不是路易十四,而是他唯一的王妹(划掉)弟,奥尔良公爵菲利普。为了避免今后和自己的亲哥哥争位酿成悲剧,他们的母亲自幼便将他当做女孩抚养。长大后的菲利普不负母望,不但喜欢上了女装,还喜欢上了男人。
他几乎从未掩饰过自己的倾向,公然和同性情人出双入对,还偶尔在凡尔赛宫玩一下女装play。剧中大部分辣(xi)眼(wen)睛(le jian)的剧情都着落在他身上。虽然也有不少情人,但他和挚爱的洛林骑士可以算是相伴并相互影响了一生的伴侣。
感慨一下当时公众对此蜜汁和谐的接纳程度……
不过,这种接纳估计有很大一部分要归功于他的哥哥路易十四对他的宠爱。(对,其实我就是想说弟控!)除了偶尔嫉妒一下弟弟优秀的军事才能和十分良好的公众威信,大部分时间他对弟弟的“不当”举止可以说是相当纵容。连菲利普的第二任夫人都在信中和别人吐槽“如果他(路易十四)做了什么让我不高兴的事情,目的都是为了让他弟弟高兴。”
菲利普对哥哥的事业也是相当的支持。虽然热爱女装,但是上了战场的他可是不折不扣的成功将领,为哥哥赢了不少战役,也获得了官兵们的一致爱戴。同时,他也是凡尔赛宫一系列复杂“礼仪”制度的制定人之一,并一直行使着类似“监督人”的职责(以及每天参加路易十四的晨起仪式和就寝仪式…)。
总之,这一对兄弟大概完美的实现了他们母亲的愿望,并没有上演一般王室常见的相杀戏码,反而相亲相爱地过了一辈子(大雾)。
******
好了,暂时八卦到这儿,不然我这个靠各种查资料百度的历史小白很快就该暴露了。
严格说来,《凡尔赛》并不是真正的历史剧,倒有那么点《康熙微服私访记》的味儿,遵从大历史背景的基础上,增加了不少有(ba)趣(gua)的料。适合跟我一样对欧洲历史不太了解,对精美的画面和颜没什么抵抗力的同好们观看。因为要讲的事儿太多,整体剧情相当紧凑,各种小细节的悬疑设置的也不错。看的感兴趣了,随手百度一下,还能起到涨姿势的效果。
PS:总觉得波旁姐妹花二三事这个译名更贴切呢
本人公众号,欢迎关注转发调戏~
金毛和王妹是真爱啊真爱全季卖萌吃醋,二夫人真是凡尔赛的一股清流,就喜欢看这一家三口的日常。十四找情妇的颜值真是越来越低,从一开始惊为天人的弟妹,到最后的路人甲,真是为他审美捏了一把汗。法比安和御医姐姐也很有爱啊,就算是苏菲也好啊,为毛这结局。大概异性恋没有好下场吧。这季尺度是渣。
觉得没第一季好看啦
敢问艳绝凡尔赛的波旁姐妹花发际线出现危机为哪般?无他,这是几个世纪后来自英国的复仇。
路易真的渣了……蒙泰斯庞夫人再有错,也是被“红颜祸水”了。曼特农夫人基本就是个绿茶啊。
法比安个人魅力爆棚
已经在法国开播了坐等熟肉。波旁姐妹花美颜盛世~
法比安和克劳迪亚这对好惨。。。。
妈呀,王弟的盛世美颜。又man又深情,还可弯可直,堪称完美。虽说是法剧,但看起来就像英剧,尤其编剧写shi人毫不手软这点特别像[允悲]。此剧最大特点就是人物都极美,男男女女都是颜值超线,华美的服饰自然不必说了,养眼。
喜欢 能套马的二弟媳,以及她和人打招呼时的 汉子拍
洛林骑士这个人物太成功了!!
金毛为喵更加放飞自我和风骚了
没有第一季紧张噱头多,刀片倒是很足,另外十四法总一如既往地苏,感觉十四的人设也不能说ooc吧,只能说他还在成熟中?拍出了国王那种脆弱又反复无常的感觉。蒙夫人其实挺可爱的,不太喜欢曼特农。最后希望Sophie和法总第三季在一起,本季站错cp的唯一执念…
在遠處的人感受到太陽的光和溫暖,卻不知在太陽身旁的人是如何痛苦煎熬,而那名為熱望的火灼傷他人,也終燒痛自己。
高分是应该的,全程无尿点,找不出任何可以挑剔的地方。
这季转粉王弟及其一家三口。洛林骑士真可爱,我好爱他
真特么气人。好毁三观。看完第一季基本是靠两兄弟的颜值和剧的拍摄画面的美感。从第一季开始最喜欢的就是小索菲,整个剧里面长的最漂亮,最有灵气的。一直挺看好这个人物走向的,人美心善单纯可爱。直到今天看到第三集路易那个渣男居然要把索菲嫁给卡塞尔那个又坏又老的老头子,劳资决定弃剧了!好特么气人。。。后面的剧情不用看也能想到。算了,就让索菲那个美丽可爱的小女孩停留在第一季与第二季前两集吧。弃剧。这季一星都不想给,想给编剧寄刀片。
十四和王弟那么抢手吗 (我只是来看看刑房头头法比安
表白14大公主~以及这对兄弟骨科我要再站500年
王妹和金毛这对cp我要再站五百年😂
就看二公举👸🏻他的德国公主老婆👰🏼,风骚小三金毛骑士👩这组三人行。